Dopis od Shammery – květen 2015

VOLNÝ PŘEKLAD DOPISU Drazí žáci a učitelé, já i moje rodina se máme velmi dobře a doufám, že i Vy jste všichni v pořádku. Tento školní rok jsem postoupila do posledního (desátého) ročníku střední církevní školy v Kotebagilu. V naší zemi se každoročně slaví svátek Dasara. (Svátek připadá na září nebo říjen, podle aktuálního postavení […]

Dopis od Shammery – říjen 2013

Dopis od Shameery ze dne 10. října 2013   Zdravím všechny své drahé kamarády a učitele Základní školy Bludov. Mé rodině i mně se daří moc dobře a doufám, že i Vy se máte fajn. Udělali jste mi velkou radost Vaším minulým dopisem, ke kterému jste přidali i fotografie a nálepky. V tomto roce studuji […]

Dopis od Shammery – jaro 2013

Drazí přátelé, já i celá moje rodina se máme velmi dobře a doufám, že i u vás je vše v pořádku. Dokončila jsem úspěšně další rok studia anglické střední církevní školy v Kotebagilu a postoupila do 9. ročníku. Prvního listopadu 2012 jsme oslavili státní svátek Kannada Rajyotsava (pozn.: státní svátek vzniku samostatného státu Karnataka v […]

Dopis od Shammery – podzim 2012

Překlad dopisu od Shameery 19.10.2012 Milí žáci a učitelé základní školy, já i celá moje rodina se máme dobře a doufám, že i vy jste všichni v pořádku. Jsem nyní v osmém ročníku anglické církevní střední školy v Kotebagilu. Nový školní rok jsme zahájili 30. května 2012. Dostali jsme osobní průkazy a kalendáře a také […]